Dopo l'aggiornamento a macOS Tahoe 26 molti utenti Mac hanno riscontrato lo stesso problema: l'evidenziazione del testo nei PDF tramite l'applicazione Anteprima ha smesso di funzionare normalmente. Invece del consueto evidenziatore giallo intorno al testo appaiono rettangoli blu, a volte l'evidenziazione non funziona affatto, e su una pagina funziona — su un'altra no.

Non si tratta di un problema legato a un file specifico. L'errore di sistema riguarda numerosi utenti — soprattutto quando si lavora con documenti contenenti tabelle: estratti conto bancari, fatture, contratti.

Perché succede

La causa esatta non è stata ancora individuata da Apple, ma tra le più probabili:

— File di cache danneggiati o obsoleti dell'applicazione Anteprima

— Incompatibilità del nuovo motore di rendering PDF con alcuni formati di file

— Malfunzionamenti di sistema dopo l'aggiornamento di macOS

Metodo 1. Risalvare il PDF tramite stampa

Il modo più semplice — e funziona nella maggior parte dei casi.

1. Aprite il PDF in Anteprima.

2. Premete Cmd + P.

3. Nell'angolo in basso a sinistra fate clic su "PDF" → "Salva come PDF".

4. Salvate il file con un nuovo nome.

5. Aprite il nuovo file e verificate l'evidenziazione.

Dopodiché il PDF viene rigenerato e l'evidenziazione il più delle volte inizia a funzionare normalmente.

Metodo 2. Esportare come PDF/A

PDF/A è un formato archivistico standardizzato. Alcuni utenti segnalano che dopo l'esportazione il problema scompare.

1. Aprite il PDF in Anteprima.

2. Andate in: File → Esporta.

3. Nell'elenco dei formati selezionate PDF/A.

4. Salvate il file e riapritelo.

Questo metodo non funziona sempre, ma vale la pena provarlo se il primo non ha aiutato.

Metodo 3. Pulire la cache e avviare in modalità sicura

File di cache danneggiati possono interferire con la corretta evidenziazione del testo.

Passaggio 1. Pulite la cache di Anteprima:

1. Aprite Finder → Vai → Vai alla cartella.

2. Inserite ~/Library/Caches/com.apple.Preview e premete Invio.

3. Eliminate il contenuto della cartella.

4. Riavviate Anteprima e verificate il PDF.

Passaggio 2. Se non ha funzionato — avviate il Mac in modalità sicura:

1. Spegnete il Mac.

2. Intel: accendete e tenete immediatamente premuto Shift. Apple Silicon: tenete premuto il pulsante di accensione, selezionate il disco, tenete premuto Shift → "Continua in modalità sicura".

3. Verificate l'evidenziazione in modalità sicura.

4. Riavviate il Mac in modalità normale.

La modalità sicura pulisce la cache di sistema e disabilita le estensioni di terze parti — questo aiuta a capire se il problema è legato a macOS o al software installato.

Se nulla ha funzionato

A volte la causa è più profonda: conflitto tra componenti di sistema o errore di aggiornamento. Se nessuno dei metodi ha funzionato — venite per una diagnosi gratuita da iClub.pro. Identificheremo la causa e ripristineremo il normale funzionamento del Mac. Potete prenotare online o per telefono.